欢迎关注拉米公众号:lami_la

全部[英语]将图书放入书架,方便下次阅读哦

Three Days in the Village And Other Sketches

Three Days in the Village And Other Sketches(乡村三日) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:Aylmer Maude & Louise Maude    阅读:561    收藏:0    语言:英语

Something entirely new, unseen and unheard-of formerly, has lately shown itself in our country districts. To our village, consisting of eighty homesteads, from half a dozen to a dozen cold, hungry, tattered tramps come every day, wanting a night's lodging. These people, ragged, half-naked, barefoot, often ill, and extremely dirty, come into the village and go to the village policeman. That they should not die in the street of hunger and exposure, he quarters them on the inhabitants of the village, regarding only the peasants as "inhabitants."

"Bethink Yourselves"(自我思考) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:V. Tchertkoff    阅读:681    收藏:0    语言:英语

Again war. Again sufferings, necessary to nobody, utterly uncalled for; again fraud; again the universal stupefaction and brutalization of men. Men who are separated from each other by thousands of miles, hundreds of thousands of such men (on the one hand—Buddhists, whose law forbids the killing, not only of men, but of animals; on the other hand—Christians, professing the law of brotherhood and love) like wild beasts on land and on sea are seeking out each other, in order to kill, torture, and mutilate each other in the most cruel way.

What Shall We Do?

What Shall We Do?(我们该怎么办) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:Revised and Corrected    阅读:1980    收藏:0    语言:英语

"What Shall We Do?" by Leo Tolstoy explores the evil in men. He looks at men's desire for power, entitlement and money.

Youth

Youth(青年) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:C.J. Hogarth    阅读:1668    收藏:0    语言:英语

Youth (Russian: Юность [Yunost']; 1857) is the third novel in Leo Tolstoy's autobiographical trilogy, following Childhood and Boyhood. It was first published in the popular Russian literary magazine Sovremennik.

Reminiscences of Tolstoy

Reminiscences of Tolstoy(托尔斯泰次子回忆录) 立即阅读

作者:Ilya Tolstoy    译者:George Calderon    阅读:935    收藏:0    语言:英语

IN one of his letters to his great-aunt, Alexandra Andreyevna Tolstoy, my father gives the following description of his children:The eldest [Sergei] is fair-haired and good-looking; there is something weak and patient in his expression, and very gentle. His laugh is not infectious; but when he cries, I can hardly refrain from crying, too. Every one says he is like my eldest brother.I am afraid to believe it. It is too good to be true. My brother's chief characteristic was neither egotism nor self-renunciation, but a strict mean between the two.

My Religion

My Religion(我的信仰) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:Huntington Smith    阅读:842    收藏:0    语言:英语

1885. The doctrine of simplification has many adherents in Russia, and when, some time ago, it was announced that the author of "War and Peace" had retired to the country and was leading a life of frugality and unaffected toil in the cultivation of his estates, the surprise to his own countrymen could not have been very great. In this book, he tells us how the decision was formed. He bases his conclusions on a direct and literal interpretation of the teachings of Jesus as expressed in the Sermon on the Mount.

The Power of Darkness

The Power of Darkness(黑暗的势力) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:Louise Maude & Aylmer Maude    阅读:392    收藏:0    语言:英语

The Power of Darkness (Russian: Власть тьмы, Vlast' t'my) is a five-act drama by Leo Tolstoy. Written in 1886, the play's production was forbidden in Russia until 1902, mainly through the influence of Konstantin Pobedonostsev. In spite of the ban, the play was unofficially produced and read numerous times. The central character is a peasant, Nikita, who seduces and abandons a young orphan girl Marinka; then the lovely Anisija murders her own husband to marry Nikita.

Boyhood

Boyhood(少年) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:C.J. Hogarth    阅读:1039    收藏:0    语言:英语

Written from 1852 to 1856, this autobiographical novel was Tolstoy's first publication. The early life of Nikolai, the son of wealthy landowner in Russia, is fully explored, slowly revealing this young boy's inner mind, relationships, and social standing. As he describes his tutor, angelic mother, aloof father, worldly brother, and later his moralistic friend, Nikolai displays a mind given to dreaming and a personality as complex as it is conflicted. As he grows and moves from his country home to his grandmother's mansion in Moscow, Nikolai also struggles at intervals to find a sort of moral balance, which affects his love, his education, and the type of man he might become.

Father Sergius

Father Sergius(谢尔盖神父) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:Louise and Aylmer Maude    阅读:367    收藏:0    语言:英语

"Father Sergius" (Russian: Отец Сергий, translit. Otets Sergiy) is a short story written by Leo Tolstoy between 1890 and 1898 and first published (posthumously) in 1911.The story begins with the childhood and exceptional and accomplished youth of Prince Stepan Kasatsky. The young man is destined for great things. He discovers on the eve of his wedding that his fiancée Countess Mary Korotkova has had an affair with his beloved Tsar Nicholas I. The blow to his pride is massive, and he retreats to the arms of Russian Orthodoxy and becomes a monk.

Sevastopol

Sevastopol(塞瓦斯托波尔) 立即阅读

作者:Leo Tolstoy    译者:Isabel F. Hapgood    阅读:1553    收藏:0    语言:英语

The flush of morning has but just begun to tinge the sky above Sapun Mountain; the dark blue surface of the sea has already cast aside the shades of night and awaits the first ray to begin a play of merry gleams; cold and mist are wafted from the bay; there is no snow—all is black, but the morning frost pinches the face and crackles underfoot, and the far-off, unceasing roar of the sea, broken now and then by the thunder of the firing in Sevastopol, alone disturbs the calm of the morning.